श्रीमद् भगवद्गीता

CLOSE
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34 Sutra 35 Sutra 36 Sutra 37 Sutra 38 Sutra 39 Sutra 40 Sutra 41 Sutra 42 Sutra 43 Sutra 44 Sutra 45 Sutra 46 Sutra 47
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34 Sutra 35 Sutra 36 Sutra 37 Sutra 38 Sutra 39 Sutra 40 Sutra 41 Sutra 42 Sutra 43 Sutra 44 Sutra 45 Sutra 46 Sutra 47 Sutra 48 Sutra 49 Sutra 50 Sutra 51 Sutra 52 Sutra 53 Sutra 54 Sutra 55 Sutra 56 Sutra 57 Sutra 58 Sutra 59 Sutra 60 Sutra 61 Sutra 62 Sutra 63 Sutra 64 Sutra 65 Sutra 66 Sutra 67 Sutra 68 Sutra 69 Sutra 70 Sutra 71 Sutra 72
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34 Sutra 35 Sutra 36 Sutra 37 Sutra 38 Sutra 39 Sutra 40 Sutra 41 Sutra 42 Sutra 43
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34 Sutra 35 Sutra 36 Sutra 37 Sutra 38 Sutra 39 Sutra 40 Sutra 41 Sutra 42
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34 Sutra 35 Sutra 36 Sutra 37 Sutra 38 Sutra 39 Sutra 40 Sutra 41 Sutra 42 Sutra 43 Sutra 44 Sutra 45 Sutra 46 Sutra 47
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34 Sutra 35 Sutra 36 Sutra 37 Sutra 38 Sutra 39 Sutra 40 Sutra 41 Sutra 42
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34 Sutra 35 Sutra 36 Sutra 37 Sutra 38 Sutra 39 Sutra 40 Sutra 41 Sutra 42 Sutra 43 Sutra 44 Sutra 45 Sutra 46 Sutra 47 Sutra 48 Sutra 49 Sutra 50 Sutra 51 Sutra 52 Sutra 53 Sutra 54 Sutra 55
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34 Sutra 35
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28
Sutra 1 Sutra 2 Sutra 3 Sutra 4 Sutra 5 Sutra 6 Sutra 7 Sutra 8 Sutra 9 Sutra 10 Sutra 11 Sutra 12 Sutra 13 Sutra 14 Sutra 15 Sutra 16 Sutra 17 Sutra 18 Sutra 19 Sutra 20 Sutra 21 Sutra 22 Sutra 23 Sutra 24 Sutra 25 Sutra 26 Sutra 27 Sutra 28 Sutra 29 Sutra 30 Sutra 31 Sutra 32 Sutra 33 Sutra 34 Sutra 35 Sutra 36 Sutra 37 Sutra 38 Sutra 39 Sutra 40 Sutra 41 Sutra 42 Sutra 43 Sutra 44 Sutra 45 Sutra 46 Sutra 47 Sutra 48 Sutra 49 Sutra 50 Sutra 51 Sutra 52 Sutra 53 Sutra 54 Sutra 55 Sutra 56 Sutra 57 Sutra 58 Sutra 59 Sutra 60 Sutra 61 Sutra 62 Sutra 63 Sutra 64 Sutra 65 Sutra 66 Sutra 67 Sutra 68 Sutra 69 Sutra 70 Sutra 71 Sutra 72 Sutra 73 Sutra 74 Sutra 75 Sutra 76 Sutra 77 Sutra 78

Verse: 4,29

मूल श्लोक :

अपाने जुह्वति प्राण प्राणेऽपानं तथाऽपरे।प्राणापानगती रुद्ध्वा प्राणायामपरायणाः।।4.29।।

Hindi Translation By Swami Ramsukhdas

।।4.29  4.30।।दूसरे कितने ही प्राणायामके परायण हुए योगीलोग अपानमें प्राणका पूरक करके प्राण और अपानकी गति रोककर फिर प्राणमें अपानका हवन करते हैं तथा अन्य कितने ही नियमित आहार करनेवाले प्राणोंका प्राणोंमें हवन किया करते हैं। ये सभी साधक यज्ञोंद्वारा पापोंका नाश करनेवाले और यज्ञोंको जाननेवाले हैं।

Hindi Commentary By Swami Chinmayananda

।।4.29।। इस श्लोक में आत्मसंयम के लिये उपयोगी प्राणायाम विधि का वर्णन किया गया है जिसका अभ्यास कुछ साधकगण करते हैं।अन्दर ली जाने वाली वायु को प्राण तथा बाहर छोड़ी जाने वाली वायु को अपान कहते हैं। योगशास्त्र के अनुसार हमारी श्वसन क्रिया के तीन अंग हैं  पूरक रेचक और कुम्भक। श्वास द्वारा वायु को अन्दर लेने को पूरक तथा उच्छ्वास द्वारा बाहर छोड़ने को रेचक कहते हैं। एक पूरक और एक रेचक के बीच कुछ अन्तर होता है। जब वायु केवल अन्दर ही या केवल बाहर ही रहती है तो इसे कुम्भक कहते हैं। सामान्यत हमारी श्वसन क्रिया नियमबद्ध नहीं होती। अत पूरककुम्भकरेचककुम्भक रूप प्राणायाम की विधि का उपदिष्ट अनुपात में अभ्यास करने से प्राण को संयमित किया जा सकता है जो मनसंयम के लिये उपयोगी सिद्ध हो सकता है। इस श्लोक में क्रमश रेचक पूरक और कुम्भक का उल्लेख है। प्राणायाम को यज्ञ समझ कर जो व्यक्ति इसका अभ्यास करता है वह अन्य उपप्राणों को मुख्य प्राण में हवन करना भी सीख लेता है।जैसी कि सामान्य धारणा है प्राण का अर्थ केवल वायु अथवा श्वास नहीं है। हिन्दु शास्त्रों में प्रयुक्त प्राण शब्द का अभिप्राय जीवन शक्ति के उन कार्यो से है जो एक जीवित व्यक्ति के शरीर में होते रहते हैं। शास्त्रों में वर्णित पंचप्राणों का अध्ययन करने से ज्ञात होता है कि वे शरीर धारणा के पाँच प्रकार के कार्य हैं। वे पंचप्राण हैं  प्राण अपान व्यान समान और उदान जो क्रमश विषय ग्रहण मलविसर्जन शरीर में रक्त प्रवाह अन्नपाचन एवं विचार की क्षमताओं को इंगित करते हैं। सामान्यत मनुष्य को इन क्रियायों का कोई भान नहीं रहता परन्तु प्राणायाम के अभ्यास से इन सबको अपने वश में रखा जा सकता है। अत वास्तव में प्राणायाम भी एक उपयोगी साधना है।अगले श्लोक में अन्तिम बारहवीं प्रकार की साधना का वर्णन किया गया है

English Translation By Swami Sivananda

4.29 Others offer as sacrifice the outgoing breath in the incoming, and the incoming in the outgoing, restraining the course of the outgoing and the incoming breaths, solely absorbed in the restraint of the breath.